阅读文章

일이 산더미처럼 쌓였어요~!(工作堆积如山)

[日期:2007-01-09] 来源:  作者: [字体: ]

*산더미처럼(如山)*쌓이다(堆积)

가: 양실장님, 오늘도 야근하세요? 벌써 9시가 넘었어요.
나: 정말요? 벌써 시간이 그렇게 됐어요? 아직도 일이 산더미처럼 쌓였는데...
가: 일도 중요하지만, 건강 조심하셔야죠~!

나: 고마워요~! 그래도 남은 일은 끝내고 퇴근해야 마음이 놓일 거 같아요~! 먼저 퇴근하세요~!

____________________________________

가: 梁室长,今天也加班吗?已经九点多了。
나: 真的吗?已经这么晚了~! 可是,还有很多工作没有完成(工作堆积如山)。
가: 虽然工作很重要,但也要注意身体呀!
나: 谢谢你的关心~!但是,我还是要把这些工作做完下班才能放心。你先下班吧。



阅读:
录入:当当韩语

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:그림의 떡 (画中之饼)
下一篇:잠수타다(消失)
相关文章      
本文评论       全部评论
  3Q NIU R去Q78 R2   (wang hao ,今 20:54 )
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
 
文章查询